Descrição
Dimensões: 40 cm diâmetro.
pt
Sentadas nas calçadas, abraçadas pela paisagem que acompanha o velho Chico, o rio São Francisco, as bordadeiras de Entremontes se entregam ao movimento meditativo das agulhas que embelezam o linho. O rendedê e o ponto-cruz são os pontos de bordado mais utilizados pelas artesãs que herdaram de suas mães a arte e o gosto pelo ofício. Os produtos que surgem de seu trabalho são caminhos de mesa, lenços, toalhas para bandejas, jogos americanos, guardanapos, cortinas, entre outras coisas. O redendê, bordado de origem nórdica, trabalha na trama, sendo um bordado geométrico e o ponto-cruz preenche mais os desenhos.
en
Sitting on the sidewalks, embraced by the landscape that accompanies old Chico and the São Francisco River, the embroiderers of Entremontes surrender to the meditative movement of the needles that embellish the linen. Lace and cross stitch are the embroidery stitches most used by artisans who inherited the art and taste for the craft from their mothers. The products that emerge from his work are table runners, scarves, tray towels, placemats, napkins, curtains, among other things. Redendê, an embroidery of Nordic origin, works on the weave, being a geometric embroidery and cross-stitch fills in more of the designs.
