Descrição
Dimensões: 80 cm altura x 60 cm comprimento.
pt
Os Mehinako são parte de um complexo de povos pouco diferentes entre si que habitam o Parque Indígena do Xingu (MT). Somam 280 indivíduos distribuídos em duas aldeias. São exímios artesãos cujos bancos e remos de madeira e os trançados de buriti tem lugar cativo nos nichos da decoração e design brasileiros. Os homens cuidam da confecção dos bancos e dos remos e da amarração final dos cestos. As mulheres fazem o fio de buriti e os trançam em redes, cestos e esteiras. Chamados xepí, os bancos são zoomórficos – tamanduás, antas, onças e pássaros – e talhados a partir de um único tronco de árvore, pintados com pigmentos naturais. Os bancos, os traçados e os remos são ornados com grafismos tradicionais que representam elementos sociais e cosmológicos.
en
The Mehinako are part of a complex of people little different from each other who inhabit the Xingu Indigenous Park (MT). There are 280 individuals distributed across two villages. They are excellent artisans whose wooden benches, oars and buriti braids have a firm place in the niches of Brazilian decoration and design. The men take care of making the benches and oars and the final tying of the baskets. Women make buriti thread and weave it into nets, baskets and mats. Called xepí, the benches are zoomorphic – anteaters, tapirs, jaguars and birds – and carved from a single tree trunk, painted with natural pigments. The benches, lines and oars are decorated with traditional graphics that represent social and cosmological elements.
