Descrição
Dimensões: 1 metro de diâmetro (até 3 voltas).
pt
Com conchas e linhas, um grupo de mulheres do Quilombo de São Lourenço, em Goiana (PE), transformou em arte a tradição centenária de pesca artesanal e coleta de marisco da comunidade. Produzem bordados em bolsas de tecido, acabamento em cestos de palha e uma diversidade de colares e acessórios. As linhas são uma referência à pescaria e as conchas são o resultado da atividade cotidiana delas, que são também marisqueiras. O resultado artístico é delicado e forte e já esteve presente em diversos eventos de moda e design.
en
Using shells and thread, a group of women from Quilombo de São Lourenço, in Goiana (PE), transformed the community's centuries-old tradition of artisanal fishing and seafood collection into art. They produce embroidery on fabric bags, finishing on straw baskets and a variety of necklaces and accessories. The lines are a reference to fishing and the shells are the result of their daily activity, as they are also shellfish gatherers. The artistic result is delicate and strong and has already been present at several fashion and design events.
