Descrição
Tamanho: 35 cm altura x 13 cm comprimento x 8 cm profundidade.
Boneco artesanal esculpido em cerâmica fria.
pt
É um personagem muito tradicional do Carnvaval de Pernambuco, representado por uma pessoa fantasiada de urso que dança pelas ruas acompanhada de músicos e outros figurantes.
A brincadeira tem origem nos antigos espetáculos de ursos dançarinos da Europa e se tornou um símbolo da cultura popular nordestina.
Durante o carnaval, os foliões costumam ouvir a frase : “A La Ursa quer dinheiro, quem não dá é pirangueiro!” , enquanto os personagens animam o público e arrecadam contribuições.
en
It is a very traditional character of the Pernambuco Carnival, portrayed by a person in a bear costume who dances through the streets accompanied by musicians and other performers.
The tradition originated in the old dancing-bear shows of Europe and has become a symbol of Northeastern folk culture.
During Carnival, revelers often hear the phrase "A La Ursa wants money; whoever doesn't give is a cheapskate!" as the characters entertain the crowd and collect contributions.
