Descrição
Candeeiro de folha de flandres é uma peça clássica de iluminação e artesanato tradicional. Feitos de metal (chapa de aço revestida de estanho), esses candeeiros e lamparinas moldados por funileiros eram historicamente usados com querosene, sendo hoje muito valorizados na decoração rústica e no colecionismo popular.
Dimensões: 37 cm altura x 14 cm comprimento x 5 cm de profundidade.
pt
Nos olhos, o fascínio por aviões; nas mãos, a habilidade de transformar flandres em forma e movimento. Mestre Françuli construiu um acervo com 32 aeronaves em miniatura e diversos objetos que simbolizam o sertão, todos criados com precisão e inventividade. Desde a infância, equilibra o trabalho na roça com a criação de brinquedos, utensílios e soluções para o cotidiano sertanejo. Reconhecido como Mestre em Artesanato em Flandres em 2015, é patrimônio vivo da cultura nordestina. ( texto : Sesc Ceará | Museus Orgânicos ).
en
In his eyes, a fascination with airplanes; in his hands, the skill to transform tinplate into form and movement. Master Françuli has built a collection of 32 miniature aircraft and various objects that symbolize the backlands, all created with precision and inventiveness. Since childhood, he has balanced work in the fields with the creation of toys, utensils, and solutions for daily life in the backlands. Recognized as a Master of Tinplate Craftsmanship in 2015, he is a living heritage of Northeastern culture. (text: Sesc Ceará | Organic Museums).
